HOTELES **
La Lanzada, 133 36990 Noalla
Tel. 986 74 34 39 Fax. 986 74 56 04
info@hotelparaimo.com
www.hotelparaimo.com
Paraimo
El Hotel Paraimo está situado en la zona turística de La Lanzada, en el municipio de Sanxenxo. Está a sólo 80 metros de la famosa playa de La Lanzada (Bandera Azul). Además, se encuentra a 5 minutos en coche de la preciosa península de O Grove y de la isla de La Toja, a 12 minutos de Sanxenxo y Portonovo, a 35 minutos de Pontevedra.
El hotel dispone de habitaciones dobles confortables (2 adaptadas a minusválidos), la mayoría con balcón y vistas al mar. Todas tienen suelo de baldosa y mucha luz natural, además disponen de televisión, baño completo, calefacción, teléfono, hilo musical y conexión WIFI gratuita. Las instalaciones del hotel se complementan con recepción, salón social, cafetería con terraza, piscina, zona ajardinada, aparcamiento privado, ascensor y acceso a minusválidos.
O Hotel Paraimo está localizado na área turística da Lanzada, no município de Sanxenxo. O hotel está situado apenas a 80 metros da famosa praia da Lanzada (Bandeira Azul). Além disso, o hotel fica a 5 minutos em carro da bela península de O Grove e da Ilha de La Toja, a 12 minutos de Sanxenxo e Portonovo e a 35 minutos de Pontevedra.
O hotel oferece quartos duplos (dois dos quartos estão adequados para pessoas com deficiência), a maioria dos quartos têm varanda e vista para o mar. Todos têm piso de lajota e luz natural, também têm televisão, casa de banho, aquecimento, telefone, música ambiente e Wi-Fi gratuito. As instalações do hotel são complementadas com recepção, salão de estar, cafetaria com terraço, piscina, jardim, estacionamento privado, elevador e acesso para deficientes.
Paraimo Hotel is located in the tourist area of La Lanzada, in the municipality of Sanxenxo. It is just 80 metres from La Lanzada famous beach (Blue Flag). In addition, the hotel is 5 minutes by car from O Grove and La Toja Island, 12 minutes from the towns of Sanxenxo and Portonovo and 35 minutes from Pontevedra.
The hotel offers comfortable double rooms (twoo rooms are suitable for disabled people), most of them with balcony and views to the sea. All of the rooms have tiled floors and natural light, also have television, bathroom, heating, telephone, piped music and Free Wireless Internet Access. Hotel facilities are complemented with reception, lounge, cafe-bar with terrace, swimming pool, garden, private car park, lift and disabled access.