APARTAMENTOS
Montalvo, 55 A 36970 Portonovo-Sanxenxo
Tel. (+34) 986 72 32 31 Fax. (+34) 986 72 32 02
info@apartamentosmarsil.com
www.apartamentosmarsil.com
Marsil
Marsil es un complejo de modernos apartamentos de máxima categoría (3 llaves) distribuidos en 2 edificios, uno de ellos inaugurado en el año 2009. Su situación, en un entorno natural privilegiado y a tan sólo 200 metros de la Playa de Montalvo, ofrece un amplio abanico de posibilidades para disfrutar del mar, la naturaleza, así como de la cultura y gastronomía gallegas.
En una extensión de 7.000 metros cuadrados Marsil ofrece unas modernas y confortables instalaciones: Piscina con chorro masajeador, piscina infantil, cafetería (en temporada alta), gimnasio, parking gratuito (plazas limitadas), garaje, lavandería autoservicio, pista de tenis, parque infantil, calefacción, WIFI, punto de conexión a Internet, ascensores y amplias zonas ajardinadas. Los apartamentos pueden ser de 1 ó 2 dormitorios, disponen todos ellos de TV vía satélite, caja fuerte (*), WIFI en el apartamento (*), calefacción, cafetera, plancha, mesa de plancha, así como todo el menaje necesario para que su estancia sea inolvidable. Los apartamentos cuentan con la siguiente distribución: 1 ó 2 dormitorios (máximo 4 pax. ó 6 pax.), cocina totalmente equipada, salón-comedor, confortable sofá-cama y baño. Amplias terrazas con espectaculares vistas al mar. (*) Sólo en los apartamentos de categoría superior. En los apartamentos de categoría superior: la cocina es independiente y los apartamentos de dos dormitorios tienen dos baños.
Marsil é um complexo de apartamentos modernos da categoria mais elevada (3 chaves) em dois edifícios, um inaugurado em 2009. A sua localização em um entorno natural privilegiado e apenas a 200 metros da praia de Montalvo, oferece uma ampla gama de possibilidades para desfrutar do mar, natureza, cultura e gastronomia da Galicia.
Em uma área de 7.000 metros quadrados Marsil oferece instalações modernas e confortáveis: Piscina com jatos de massagem, piscina para crianças, cafetaria (em alta temporada), ginásio, estacionamento gratuito (lugares limitados), garagem, lavanderia auto-serviço, quadra de tênis, parque infantil, aquecimento, WIFI, ponto de conexão a Internet, elevadores e amplos jardins. Os apartamentos podem ser de 1 ou 2 quartos, todos eles têm TV satélite, cofre (*), WIFI no apartamento (*), aquecimento, cafeteira, ferro, tábua de passar roupa e todos os utensílios necessários para a sua estadia inesquecível. Os apartamentos têm a seguinte distribuição: 1 ou 2 quartos (acomoda 4 pessoas ou 6 pessoas), cozinha totalmente equipada, sala, sofá-cama confortável e banheiro. Amplos terraços com espectaculares vistas ao mar. (*) Apenas nos apartamentos superiores. Nos apartamentos superiores, a cozinha é separada e os apartamentos de dois quartos têm dois banheiros.
Marsil is a complex of modern apartments of the highest category (3 keys), they are distributed in 2 buildings, one of them was opened in 2009. They offer a wide range of possibilities to enjoy the sea, nature and culture and gastronomy of Galicia, owing to the beautiful and natural setting, just 200 meters from Montalvo beach.
Marsil offers modern and comfortable facilities in an area of 7,000 square meters: swimming pool with jet massage, swimming pool for children, cafe (seasonal), gym, free car park (limited places), garage, self service laundry, tennis court, playground, heating, WIFI, Internet access point, lifts and large gardens. The apartments can be of 1 or 2 bedrooms, all of them have satellite TV, safe deposit box (*), WIFI in the apartment (*), heating, coffee maker, iron, ironing board and all the utensils necessary for your stay. The apartments have the following distribution: 1 or 2 bedrooms (for 4 or 6 people), fully equipped kitchen, living room, comfortable sofa bed and bathroom. Large terraces with spectacular sea views. (*) Only in the higher apartments. In the higher apartments the kitchen is separate and the 2 bedroom apartments have 2 bathrooms.